Эксклюзивные рога и копыта
Бутиком во всем мире, кроме России, называют эксклюзивный магазин одежды от кутюр. В нашей стране слово "бутик" может обозначать все что угодно, вплоть до тесного закутка на рынке, где торгуют внутренностями животных. Кишками там, легкими... Также в ассортименте пупки и копыта. При чем тут элегантное французское слово? Впрочем, мы уже пережили в девяностые бум "шопов", а после и "маркетов", так что справимся и с бутиками. Если, конечно, не низведем это изящное понятие до уровня субпродуктов окончательно.